"Személyes" related posts on the blog

Személyes dolgok

My blog turned ten years old – get to know it

help me draw the conclusions of a decade long experiment

Hungarion version

Photo by Attila Volgyi / blog.volgyiattila.com

I started my Hungarian blog a decade ago out of experiment. Ten years passed since then and a lot of things have changed on my blog and in the world too. I even wrote about quite some of these changes on my blog. Even the existence of this english version of the blog was part of these changes. I have quite a international friends and colleagues and it came up from time to time to provide them the contents of my blog in a better translation than Google Tranlsation can serve them. I work hard on the translation of my older posts into English and to post new ones in English too if possible. Unfortunately I don’t have unnlimited time to be able to do everything I want. I keep doing my best I can.

I’m sunk in Swimming World Championships

it is over, but it still doesn't let me free

Hungarion version

Photo by Attila Volgyi / blog.volgyiattila.com

Many of you asked what’s up with my blog and me. Like many other times before I am again overly busy with many things. This doesn’t leave me time for a lot of things, most of all my blog. Most of my work lately was connected to the FINA Aquatics Championships. Despite it is over for a few days now I still have lots of things to do connected to it.